The Corner of Nguyen Binh Khiem and Tue Tinh

 

by

Chuong-Dai Vo

 

 

 

A creaking

a dog barks

another

the turning

of a lock

the screeching of a

heavy metal gate

neighbors sweeping

 

The maid moves

the furniture around

hand wipes the tiled floor

opens the curtains

and sunlight rushes through the glass doors

I stand on the balcony watching

the morning market unfold

store fronts open

 

I shower and dress

 

                     stand

                     on the

                     balcony

                     watching

 

 

Down a small alley and out through a wooden door

 

   Xe om motor-      street vendors

motorcycletaxidrivers   bun rieu chao pho banh cuon

                              the old men in pajamas the young assistants from the herbal medicine clinic

                                    schoolchildren with red handkerchiefs the usual breakfast

                                    crowd the tailor whose wife brags about having expat customers

 

women hidden under conical hats and long-sleeve, oversized shirts to avoid getting dark the

mark of manual labor even though itÕs so humid

you canÕt peel the air off you

 

who walk for miles from the countryside into Ha Noi over the worn Chuong Duong Bridge

 

with bamboo shoulder poles and flat baskets full of fruits and vegetables and butchered meat

 

            vats of steaming broth and freshly made rice noodles and mint and beansprouts

            sit on the streets from dawn to dusk on plastic stools hawking their goods

 

 

 

cross street

for a cafˇ

                        motorbike

                                    dustmotorbike

                                                motorbike motorbike

 

                                    dragonfruitgreen oranges                                 giant tree roots

                        water lilies                                                                               broken pavement

            face masks                                                                      breakfast stalls

                        nylon driving gloves                                                       red and blue

                                                                                                                  lottery ticket?

                                    cuts of pork                                                       miniature plastic

                                                            lottery ticket?                         chairs tables

                                                                                                step        market vendors

                                                                                    step on the street cover the sidewalks

Nokia phone shop                                          motorbike

                                                                                                step on the sidewalk  

convenience store

 

General Hospital                                                lottery ticket?

 

                                                                                    muddy gravel, rainwater

 

                                                                                            slip

                                                                                                cut my knee on the broken

                                                                                                                                 curb

                                                                                                            pieces of pavement

                                                                                    angling into each other

                                                                                                spreading blood through denim

                                                I stand up trying to walk away

            as though nothing happened

 

                                                                                                            ItÕs toomuch voicessounds                                                                           cars that

 

                        endlessstreamsofmotorcycles

                                                                                    turn the                      

            corner out of nowhere

                                                            smellsand colors jackfruit mangosteen

 

                        mangos guavaslilies

                                                broken rice sweet ricetiny roses raw

                                                                                                                                               

beef chicken rambutanlychee

            carnations bun bo hue chineseplums baby bananas                                        cuts of pork

                                                                        motorbike

                                                                                    motorbikes

                                                                                                masks

                                                                                                            motorbikesmotorbikesdust

 

 

 

poem by Chuong-Dai